تاثیر فرهنگ عرب در اشعار منوچهری دامغانی نویسنده: ویکتور الکک   منوچهری از شاعران بزرگ و شناخته شده زبان فارسی است و در پروراندن مضامین بدیع شعری، نه‌تنها از دیگر شاعران بنام زبان فارسی عقب نمانده، بلکه چون شاعری جوان و خوش‌ذوق بوده، اشعارش شادمان و طرب‌انگیز و از این‌رو از شعر دیگر شاعران ممتاز است. او در اشعار ...

خیامی یا خیام نویسنده: محمد محیط طباطبایی     از معروف‌ترین چهره‌های ادبی زبان فارسی که امروزه در خارج از ایران بیش از داخل ایران مورد توجه جهانیان قرار گرفته است، ابوحفص عمر خیامی حکیم ریاضی‌دان نیشابوری است که به نام عمرخیام شاعر رباعی‌گوی نیشابوری شناخته شده است. نوشته‌هایی که در مجموعه حاضر آمده است، ...

منظومه های درباری ایران نویسنده: پوران شجیعی     کتابی است در باب اشعار و تاریخ اجتماعی ایران از دوران تسلط تازیان تا مشروطیت همراه با ابیات شاعران درباری ایران   از متن کتاب:شعر فارسی پس از استقلال ایران و رهایی ایرانیان از سلطه اعراب و احیای زبان و ادبیات فارسی از آن جهت که بیشتر به تشویق امرا و سلاطین سروده میشد و ...

نوشته هایی از صادق هدایت نویسنده: هادی صداقت(صادق هدایت) کتاب حاضر شامل چند داستان، مقاله و ترجمه از صادق هدایت است که گویا قصد چاپ آنها را داشته ولی به دلایلی موفق به این کار نشده. اولین مطلب این کتاب، البعثة العراقیه ترجمه چند صفحه از مجله عربی «المنجلاب السودان» است که از روی نسخه ماشین شده متعلق به استاد مینوی، تهیه ...

ادبیات و نویسندگان معاصر ایتالیا (جلد دوم) نویسنده: محسن ابراهیم محسن ابراهیم (۱۳۳۰ - ۳۰ بهمن ۱۳۸۸) شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست، و مترجم برجسته ایرانی ادبیات ایتالیایی بود. اگرچه ابراهیم در سال‌های اخیر به طور متمرکز بر ترجمه آثار دینو بوتزاتی اهتمام ورزید، ترجمه‌های وی از ناتالیا گینزبورگ، ایتالو کالوینو، و سایر ...

99 رمان برگزیده معاصر نویسنده: آنتونی برجس آنتونی برجس یکی مهمترین منتقدان و چهره های ادبی تاریخ انگلستان به شمار می رود که علاوه بر نقد و تحقیق در زمینه رمان نویسی هم بسیار فعال بوده است و نویسنده رمان مشهور پرتقال کوکی می باشد. برجس در سال 1984 این کتاب را راجع به بهترین آثار رمان انگلیسی زبان در طی سالهای 1939 تا 1984 به رشته تحریر ...

معنی هنر نویسنده: هربرت رید کتاب "معنی هنر" که در ابتدا یک سلسله مقالات به قلم "هربرت رید " بوده امروز دیگر به صورت یک متن کلاسیک در توضیح مفاهیم اساسی هنر و تشریح جنبش های عمده ی هنری درآمده است. این کتاب حاوی مطالب و سر فصل های ارزنده ای در خصوص تمام ابعاد و جنبه های گوناگون هنر است که می تواند پاسخ گوی سؤالات و نیازهای هر پژوهش گر ...

ادبیات و نویسندگان معاصر ایتالیا (جلد اول) نویسنده: محسن ابراهیم محسن ابراهیم (۱۳۳۰ - ۳۰ بهمن ۱۳۸۸) شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست، و مترجم برجسته ایرانی ادبیات ایتالیایی بود. اگرچه ابراهیم در سال‌های اخیر به طور متمرکز بر ترجمه آثار دینو بوتزاتی اهتمام ورزید، ترجمه‌های وی از ناتالیا گینزبورگ، ایتالو کالوینو، و سایر ...

ده شاعر نامدار قرن بیستم نویسنده: حشمت جزنی آنچه در این کتاب میخوانیم:عنواندیباچه خون و شیرسخنی با خوانندهگیوم آپولینرآنا اخماتوااسیپ امیلیویچ ماندلشتامسرگئی یسنینپل الواراوجینو مونتالهگارسیا لورکاسالواتوره کوازیمودواکتاویو پازشیمس هینی ...

انگد روشنان مترجم: ایرج وامقی این مجموعه که دارای هشت بخش (=هندام=اندام) است ،سخن از روح سرگردان و پریشانی است که گرفتار حمله های دشمن شده و در آرزوی نجات دهنده ای است.سرانجام در ششمین بخش از سرود نجات دهنده ایی ظاهر می شود و بدو نوید رهایی می دهد.انگد روشنان یکی از چهار سرود بلند مانوی باقی مانده از دوران پیش از اسلام است و به ...