آنچه در این مجموعه به طبع رسیده ضربالمثلهای فارسی، کردی و برخی ضربالمثلهای ملل جهان است که به ترتیب حروف الفبای کردی مرتب شده است. این ضربالمثلها به زبان کردی و فارسی گردآمده و مقابل هر یک ماخذ آن ذکر شده است. انتهای کتاب به واژهنامه کردی به کردی اختصاص دارد. اغلب ضربالمثلهای این مجموعه برگرفته از (امثال و حکم دهخدا) است .
